Latest work

21-04-2008

For Photovoltech, a hi-tech producer of solar energy cells, I am writing text for their new corporate brochure. The layout and graphics will be done by Communicatie Team.

17-03-2008

I have translated TriOpSys' website from Dutch to UK English. As of today it is online. You have to click the Union Flag to see the English text. Today I also received a new project from TriOpSys. The best clients are happy clients.

10-03-2008

Metrician is a web-based solution for Service level Management. I wrote the site in English, and later translated it into Dutch. The original site will be revised and extended to include new products and features.

05-03-2008

Diveheads is a brand new online community for divers around the world. I help writing and translating articles about dive spots around the planet. Check out this exciting new site with many destinations for diving holidays!

25-02-2008

Being the official translator for TriOpSys, I have translated their Dutch brochure about iMOS into English. iMOS is their Internet based Mobile Office Solution. TriOpSys builds business critical information systems.

14-12-2007

Frog AGV Systems has designed a new brochure. Frog is a high-tech company that develops en sells Automated Guided Vehicles. I wrote the texts in English and Dutch. Here is the English version.

01-12-2007

Staaltaal has participated in the translation of 'Een wereld voor kinderen' (A World for Children) into English. This benefit book, written by author/photographer Peter de Ruiter shows child labour around the world in modern times. The book will be published in March 2008.